کلمه شوگر ددی به معنای شخصی است که سن و سال بالایی دارد و پیر است و در عین حال شخص پولداری هم هست. شوگر ددی به انگلیسی sugar daddy به معنای شخص خرپول یا شخص پیر خرپول است. یعنی فرد پیر خیلی پولدار است. شوگر یا sugar به تنهایی معنای قند می دهد و daddy هم به تنهایی به معنای پدر است. این دو کلمه در کنار هم در زبان گفتاری اصطلاح sugar daddy به فارسی پیر پولدار یا سالخورده پولدار را می سازد. تصویر زیر به ما یک شخص شوگر ددی را نشان می دهد که دختر در کنار آن طمع پول sugar daddy را دارد.
در جوامع غربی شوگر ددی پیرمردی است که در ازای فراهم آوردن رابطه جنسی، می تواند کمک هزینه های زندگی، گردش، تفریح، هدیه، پول، مسافرت و خوش گذرانی هایی را برای زن جوان فراهم کند.
شخص مقابل شوگر ددی، شوگر بیبی یا sugar baby نام دارد.
